Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Învățăminte din sura al-Fātiḥah
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-ʿAbbād al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Unicitatea lui Allah și categoriile ei
قدم على النبي ﷺ سبي، فإذا امرأة من السبي قد تحلب ثديها تسقي، إذا وجدت صبياً في السبي أخذته فألصقته ببطنها وأرضعته، فقال لنا النبي ﷺ: أترون هذه طارحة ولدها في النار؟ قلنا: لا وهي تقدر على أن لا تطرحه، فقال: لله أرحم بعباده من هذه بولدها
„Au fost aduși la Profet ﷺ niște captivi. O femeie dintre ei, căreia îi curgea laptele din sâni, hrănea prunci. Când găsea un prunc printre captivi, îl lua, îl lipea de pântece și îl alăpta. Profetul ﷺ ne-a spus: «Credeți că această femeie și-ar arunca pruncul în foc?» Am spus: «Nu, câtă vreme are puterea să nu-l arunce.» El a spus: «Allah este mai milostiv cu robii Săi decât această femeie cu pruncul ei.»”[12]
[12] Relatat de al-Bukhārī (5999) și Muslim (2754).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.