Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Învățăminte din sura al-Fātiḥah
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-ʿAbbād al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Introducere
كنت أصلي في المسجد فدعاني رسول الله ﷺ فلم أجبه، فقلت: يا رسول الله إني كنت أصلي، فقال: ألم يقل الله: استجيبوا لله وللرسول إذا دعاكم لما يحييكم؟ ثم قال لي: لأعلمنك سورة هي أعظم السور في القرآن، قبل أن تخرج من المسجد. ثم أخذ بيدي، فلما أراد أن يخرج قلت له: ألم تقل: لأعلمنك سورة هي أعظم سورة في القرآن؟ قال: الحمد لله رب العالمين: هي السبع المثاني، والقرآن العظيم الذي أوتيته
„Mă rugam în moschee, iar Trimisul lui Allah ﷺ m-a chemat, însă nu i-am răspuns. I-am spus: «Trimis al lui Allah, mă rugam.» El a spus: «Oare Allah nu a spus: Răspundeți lui Allah și Trimisului când vă cheamă la ceea ce vă dă viață?» Apoi mi-a spus: «Înainte să ieși din moschee, te voi învăța o sură care este cea mai măreață dintre surele Coranului.» Apoi m-a luat de mână. Când a vrut să iasă, i-am spus: «Oare nu ai spus că mă vei învăța sura cea mai măreață din Coran?» El a spus: «Lauda Îi aparține lui Allah, Stăpânul lumilor: ea este cele șapte versete repetate și Coranul măreț care mi-a fost dăruit.»”[3]
[3] Relatat de al-Bukhārī (4474).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.