Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Învățăminte din sura al-Fātiḥah
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-ʿAbbād al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Întărirea credinței în destin
احرص على ما ينفعك، واستعن بالله ولا تعجز، وإن أصابك شيء فلا تقل: لو أني فعلت كان كذا وكذا، ولكن قل: قدر الله، ما شاء فعل؛ فإن لو تفتح عمل الشيطان
„Străduiește-te pentru ceea ce îți folosește, cere ajutor de la Allah și nu te lăsa neputinței. Dacă te atinge ceva, nu spune: Dacă aș fi făcut așa, s-ar fi întâmplat cutare și cutare; ci spune: Allah a hotărât și a făcut ceea ce a voit! Căci «dacă» deschide lucrarea diavolului.”[93]
[93] Relatat de Muslim (2664).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.