Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Îndemn către femei
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Statornicirea femeii și demnitatea ei
În prima lectură, sensul vine de la statornicire: a rămâne în case și a nu ieși decât pentru o nevoie sau o necesitate stăruitoare. În a doua lectură, „wa-qirna” vine de la demnitate. Cele două lecturi se potrivesc ca înțeles: dacă femeia rămâne în casa ei, își păstrează demnitatea; dacă însă iese și intră mereu și nu rămâne acasă, acest du-te-vino o îndepărtează de demnitate și face loc contrariilor ei.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.