Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Împietrirea inimii
Ibn Rajab al-Ḥanbalī
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Leacurile împietririi inimii
Un alt mijloc este hrănirea din cele îngăduite. Abū Nuʿaym și alții au relatat, pe calea lui ʿUmar ibn Ṣāliḥ al-Ṭarsūsī: „Am mers, împreună cu Yaḥyā al-Jallāʾ — despre care se spunea că este dintre abdāl —, la Abū ʿAbd Allāh Aḥmad ibn Ḥanbal și l-am întrebat. Lângă el se aflau Būrān și Zuhayr al-Jammāl. Am spus: «Allah să aibă milă de tine, Abū ʿAbd Allāh! Prin ce se înmoaie inimile?» El și-a privit însoțitorii, le-a făcut un semn din ochi, apoi și-a plecat capul. L-a ridicat din nou și a răspuns: «Fiul meu, prin hrănirea din cele îngăduite.» Am mers apoi, așa cum eram, la Abū Naṣr Bishr ibn al-Ḥārith și i-am spus: «Abū Naṣr, prin ce se înmoaie inimile?» El a răspuns: «Oare nu prin pomenirea lui Allah se liniștesc inimile?» I-am spus: «Vin de la Abū ʿAbd Allāh.» El a spus: «Ei bine, ce ți-a spus Abū ʿAbd Allāh?» Am răspuns: «A spus: prin hrănirea din cele îngăduite.» Atunci el a spus: «A atins temelia! A atins temelia!» Am trecut apoi pe la ʿAbd al-Wahhāb al-Warrāq și i-am spus: «Abū al-Ḥasan, prin ce se înmoaie inimile?» El a răspuns: «Oare nu prin pomenirea lui Allah se liniștesc inimile?» I-am spus: «Vin de la Abū ʿAbd Allāh.» Obrajii i s-au înroșit de bucurie și m-a întrebat: «Ce ți-a spus Abū ʿAbd Allāh?» Am răspuns: «Prin hrănirea din cele îngăduite.» El a spus: «Ți-a adus esența! Ți-a adus esența! Temelia, însăși temelia desăvârșită.»
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.