Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Foloasele păzirii limbii
ʿAbd ar-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Foloasele păzirii limbii
وإن من شكر النعمة ـ نعمة اللسان ونعمة العينين ـ أن لا تُستعمل إلا في طاعة الله، وأن تصان عن كل ما يسخط الله تبارك وتعالى، ومن أكرمه الله بصيانة بصره وصيانة لسانه فاز بفوائد عظيمة وخيراتٍ عميمة وثمارٍ لا تعدُّ ولا تحصى ينالها في دنياه وأخراه، وهذا شيء من الحديث والبيان لبعض فوائد صيانة اللسان وحفظ المنطق، وأنَّ من يحفظ منطقه ويصون لسانه يفوز بفوائد عظيمة وثمار جليلة يحصِّلها في هذه الحياة الدنيا وفي الدار الآخرة.
Recunoștința pentru aceste binefaceri — limba și ochii — presupune să le folosim numai în ascultare de Allah și să le ferim de tot ceea ce Îi stârnește mânia. Cel pe care Allah îl onorează ajutându-l să-și păzească privirea și limba dobândește mari foloase, bine din belșug și roade nenumărate, în această viață și în Viața de Apoi. În cele ce urmează vom aminti și explica unele dintre foloasele păzirii limbii și ale cumpătării în vorbire. Cel care își păzește vorbirea și își ocrotește limba dobândește mari foloase și roade însemnate, atât în viața aceasta, cât și în Lumea de Apoi.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.