Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Povestea unei femei din Paradis
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · 2026 · Povestea unei femei din Paradis
عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ: قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ: أَلَا أُرِيكَ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: هَذِهِ الْمَرْأَةُ السَّوْدَاءُ؛ أَتَتْ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ: إِنِّي أُصْرَعُ وَإِنِّي أَتَكَشَّفُ فَادْعُ اللَّهَ لِي، قَالَ: «إِنْ شِئْتِ صَبَرْتِ وَلَكِ الْجَنَّةُ، وَإِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَكِ»، فَقَالَتْ: أَصْبِرُ، فَقَالَتْ: إِنِّي أَتَكَشَّفُ فَادْعُ اللَّهَ لِي أَنْ لَا أَتَكَشَّفَ، فَدَعَا لَهَا.
El a spus: „Ibn ʿAbbās mi-a zis: «Vrei să-ți arăt o femeie dintre locuitorii Paradisului?» Am răspuns: «Da». A spus: «Femeia aceasta de culoare a venit la Profet ﷺ și a zis: „Am crize de epilepsie și mi se descoperă trupul. Roagă-L pe Allah pentru mine!” El i-a spus: „Dacă voiești, rabdă și vei avea Paradisul; iar dacă voiești, Îl voi ruga pe Allah să-ți dăruiască vindecare”. Ea a răspuns: „Voi răbda”. Apoi a spus: „Mi se descoperă trupul; roagă-L pe Allah pentru mine, ca să nu mi se mai descopere!” Iar el s-a rugat pentru ea»”.
Al-Bukhārī și Muslim
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.