Înapoi la carte

Lectură cu înțelegere

Ai o întrebare despre acest pasaj?

Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.

Din ediția publicată

Familia, averea și faptele

Ibn Rajab al-Ḥanbalī
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Al treilea însoțitor: faptele

Yazīd al-Raqāshī a spus: „Mi-a ajuns la cunoștință că, atunci când cel mort este pus în mormânt, faptele lui îl înconjoară.[27] Apoi Allah le dă glas și ele spun: «Robule rămas singur în groapa sa! Prietenii apropiați și familia s-au despărțit de tine. Astăzi nu ai altă tovărășie în afară de noi.»” Apoi Yazīd a plâns și a spus: „Ferice de cel a cărui tovărășie este bună și vai celui a cărui tovărășie îi aduce nenorocire!”[28]

[27] Adică l-au înconjurat.

[28] De aceea, fiecare om regretă în clipa morții. Este relatat de la Profet ﷺ: „Oricine moare regretă: dacă făcea bine, regretă că nu a făcut mai mult, iar dacă făcea rău, regretă că nu s-a oprit.” Al-Tirmidhī, nr. 2403, Cartea ascezei. Al-Suyūṭī l-a declarat autentic în al-Jāmiʿ al-ṣaghīr, însă el este transmis prin Yaḥyā ibn ʿUbayd Allāh. Ibn Rajab a spus în Ahwāl al-qubūr: „Pe acest Yaḥyā l-au declarat slab”, iar Ibn Ḥajar a spus în al-Taqrīb: „Părăsit [în transmitere].” Abū Muslim a spus: „Am venit la Abū al-Dardāʾ când își dădea sufletul. El spunea: «Nu este oare un om care să lucreze pentru o asemenea clipă, pentru o asemenea zi, pentru o asemenea oră?» Apoi a murit, Allah să-l miluiască.” O, Allah, umple-ne inimile cu teama de Tine, îndreaptă-le spre ascultarea de Tine, ușurează-ne chinurile morții și adună-ne în ceata robilor Tăi drepți! O, Allah, fă ca cele mai bune fapte ale noastre să fie cele de la sfârșit, ca încheierea faptelor noastre să fie cea mai bună și ca ziua în care Te întâlnim să fie cea mai bună dintre zilele noastre! O, Allah, fă ca mormintele, după despărțirea de această lume, să fie cele mai bune locuințe ale noastre, lărgește-ne strâmtoarea gropilor în Ziua înfățișării înaintea Ta și ferește-ne de rușinea acestei lumi și de pedeapsa Vieții de Apoi, prin mila Ta, o, Cel mai Milostiv dintre cei milostivi!

Continuă lectura în context

Întreabă despre acest pasaj

Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.

Mesajul ajunge la echipa editorială
Răspunsuri cu surse citate
Timpul de răspuns poate varia în funcție de natură

Toate câmpurile sunt obligatorii.

Pasaj atașat

Familia, averea și faptele · Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Verifică pasajul și notele

Cartea, ediția, pasajul integral, notele și legătura sursă vor ajunge împreună cu întrebarea.

Minimum 10 caractere. Include detaliile relevante.0/2000