Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Familia, averea și faptele
Ibn Rajab al-Ḥanbalī
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Al doilea însoțitor: averea
O femeie a intrat la ʿĀʾishah având mâna paralizată. A spus: „Mamă a credincioșilor! Aseară mâna îmi era sănătoasă, iar dimineața m-am trezit cu ea paralizată!” ʿĀʾishah a întrebat: „Cum s-a întâmplat?” Ea a răspuns: „Aveam părinți înstăriți. Tatăl meu achita zakāt-ul, primea oaspeții, dăruia celui care cerea și nu disprețuia niciun bine, ci îl făcea. Mama era zgârcită și strângea totul; nu făcea niciun bine din averea lui. Tatăl a murit, iar după două luni a murit și mama. Aseară l-am văzut în vis pe tatăl meu, îmbrăcat cu două veșminte galbene și având înainte un râu curgător. L-am întrebat: «Tată, ce sunt acestea?» A răspuns: «Fiica mea! Cine face bine în această lume îl va vedea. Acestea mi le-a dăruit Allah Preaînaltul.» L-am întrebat: «Dar ce s-a întâmplat cu mama?» A spus: «A murit și mama ta?» Am răspuns: «Da.» El a spus: «Departe este de noi! A fost dusă în altă parte. Mergi și caut-o la stânga.» M-am întors spre stânga și am văzut-o pe mama stând goală, cu o bucată de pânză în jurul mijlocului și cu puțină grăsime în mână, strigând: «Vai mie! Ce durere! Ce sete!» Când suferința o copleșea, freca bucățica de grăsime cu palma, apoi o lingea. Înaintea ei era un râu curgător. Am întrebat: «Mamă! De ce strigi că ți-e sete, când ai înainte un râu curgător?» A răspuns: «Nu sunt lăsată să beau din el.» Am întrebat: «Să-ți dau eu să bei?» A spus: «Mi-aș dori să faci aceasta.» Am luat apă în căușul mâinii și i-am dat să bea. Când a băut, un glas din dreapta a strigat de două ori: «Să i se paralizeze mâna dreaptă celui care i-a dat să bea acestei femei!» Dimineața m-am trezit cu mâna dreaptă paralizată și nu o pot folosi.”
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.