Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Familia, averea și faptele
Ibn Rajab al-Ḥanbalī
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Introducerea autorului
Într-un hadith se spune: „Fiule al lui Adam! Trăiește cât vrei, căci vei muri; iubește pe cine vrei, căci te vei despărți de el; fă ceea ce vrei, căci te vei întâlni cu fapta ta. Fii cum vrei, căci după cum te porți, astfel ți se va răsplăti.”[5]
[5] În relatarea lui Sahl ibn Saʿd, Allah să fie mulțumit de el, Jibrīl a venit la Profet ﷺ și a spus: „Muḥammad! Trăiește cât vrei, căci vei muri; fă ceea ce vrei, căci vei fi răsplătit pentru aceasta; iubește pe cine vrei, căci te vei despărți de el. Să știi că cinstea credinciosului este rugăciunea sa de noapte, iar demnitatea sa este să nu depindă de oameni.” Relatat de al-Ḥākim în al-Mustadrak, 4/324–325, care a spus că lanțul este autentic, iar al-Dhahabī a fost de acord; și de Abū Nuʿaym în al-Ḥilyah, 3/253. Al-Mundhirī l-a considerat bun în al-Targhīb, 2/639, nr. 1213, iar al-Albānī l-a considerat bun pe baza căilor sale în al-Silsilah al-ṣaḥīḥah, 2/484–485, nr. 831. Printre relatările de sprijin se află cea transmisă de al-Ṭayālisī în Musnad, nr. 1755, și de al-Bayhaqī în al-Shuʿab, nr. 10540, de la Jābir; precum și cea relatată de Abū Nuʿaym în al-Ḥilyah, 3/202, de la ʿAlī, Allah să fie mulțumit de el.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.