Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Familia, averea și faptele
Ibn Rajab al-Ḥanbalī
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Introducerea autorului
Un înțeles asemănător este relatat de la al-Nuʿmān ibn Bashīr, atât ca hadith atribuit Profetului, cât și ca vorbă a companionului.[3]
[3] Relatat de al-Ḥākim în al-Mustadrak, 1/372; al-Ṭabarānī în al-Kabīr, 7/263, nr. 7075; și al-Bazzār, după Kashf al-astār, nr. 3226. Al-Ḥākim l-a declarat autentic după condițiile lui Muslim, iar al-Dhahabī a fost de acord. În relatarea lui al-Nuʿmān ibn Bashīr, Allah să fie mulțumit de el, Trimisul lui Allah ﷺ a spus: „Pilda omului și a morții este ca pilda unui om care are trei prieteni. Unul spune: «Aceasta este averea mea; ia din ea cât vrei.» Altul spune: «Sunt cu tine cât trăiești; când mori, te părăsesc.» Iar celălalt spune: «Sunt cu tine; intru și ies cu tine, fie că mori, fie că trăiești.» Cel care spune «Ia din ea cât vrei» este averea lui; al doilea este neamul lui; iar al treilea sunt faptele sale.”
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.