Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Explicația unui hadith cuprinzător despre crez
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · 3. Tu ești Stăpânul cerurilor și al pământului
وَلَكَ الحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ.
Ție Îți aparține lauda! Tu ești Stăpânul cerurilor, al pământului și al celor din ele.[12]
[12] Într-o versiune: Ție Îți aparține lauda! A Ta este stăpânirea cerurilor și a pământului. Iar într-o altă versiune: Ție Îți aparține lauda! Tu ești Domnul cerurilor și al pământului.
وَلَكَ الحَمْدُ لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ. وَلَكَ الحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.