Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Explicația Crezului al-Wāsiṭiyyah — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Afirmarea Kalām-ului pentru Allah Preaînaltul și faptul că Qurʾān-ul este din Kalām-ul Său Preaînalt
Cuvântul: „Iartă-ne ḥawb-ul și greșelile noastre”: ghafr înseamnă acoperirea păcatului și trecerea peste el. Ḥawb se referă la păcatele mari, iar khaṭāyā la cele mici, atunci când sunt menționate împreună; când sunt menționate separat, fiecare poate cuprinde sensul celuilalt. Adică: iartă-ne păcatele mari și mici, deoarece în iertare se află îndepărtarea necazului și dobândirea lucrului cerut și pentru că păcatele pot sta între om și tawfīq-ul său, astfel încât nu este ajutat și rugăciunea lui nu este răspunsă.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.