Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Explicația Crezului al-Wāsiṭiyyah — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Afirmarea Kalām-ului pentru Allah Preaînaltul și faptul că Qurʾān-ul este din Kalām-ul Său Preaînalt
Spunem: pentru că „ṭāʾifatān” desemnează două grupuri, iar fiecare ṭāʾifah este un număr mare de oameni; de aceea este corect să se spună „s-au luptat” la plural. Dovada paralelă este cuvântul Lui Preaînalt: „și să vină un alt grup care nu s-a rugat și să se roage cu tine” (al-Nisāʾ 4:102), unde nu a spus „care nu s-a rugat” la singular feminin. Ṭāʾifah înseamnă o comunitate și un grup; astfel pronumele din „iqtatalū” revine la sens, iar cel din „baynahumā” revine la forma cuvântului.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.