Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Explicația Crezului al-Wāsiṭiyyah — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Începutul textului al-Wāsiṭiyyah și explicația sa
Ei nu le distorsionează de la locurile lor, adică de la sensurile lor. De exemplu, cuvântul Celui Preaînalt: „Ba ambele Sale Mâini sunt întinse” (al-Māʾidah 5:64): ei spun că este vorba despre două Mâini reale, afirmate pentru Allah, fără takyīf și fără tamthīl. Cei care distorsionează spun: este puterea Lui sau binecuvântarea Lui. Ahl al-Sunnah spun însă: puterea este un lucru, Mâna este alt lucru, binecuvântarea este un lucru, iar Mâna este altceva. Ei nu distorsionează cuvintele de la locurile lor, pentru că taḥrīf-ul se numără printre obiceiurile iudeilor: „Dintre cei care s-au iudaizat sunt unii care distorsionează cuvintele de la locurile lor” (al-Nisāʾ 4:46). Oricine distorsionează textele Cărții și Sunnah are o asemănare cu iudeii. Ferește-te de aceasta și nu te asemăna cu cei asupra cărora este mânia, dintre care Allah a făcut maimuțe, porci și adoratori ai ṭāghūt-ului. Nu distorsiona, ci explică vorbirea potrivit cu ceea ce au intenționat Allah și Trimisul Său.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.