Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Explicația Crezului al-Wāsiṭiyyah — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Începutul textului al-Wāsiṭiyyah și explicația sa
Imām Mālik - Allah să aibă milă de el - a fost întrebat despre cuvântul lui Allah Preaînaltul: „Cel Milostiv S-a înălțat deasupra Tronului” [Ṭā Hā 20:5]: „Cum S-a înălțat?” Mālik și-a plecat capul până când transpirația l-a acoperit, apoi și-a ridicat capul și a spus: „Istiwaʾ-ul nu este necunoscut”, adică sensul său este cunoscut, deoarece sensul este cunoscut din limba arabă: toate locurile în care „istawā” este legat de „ʿalā” au sensul de înălțare. Și a spus: „modalitatea nu poate fi cuprinsă de rațiune”, deoarece rațiunea nu poate percepe modalitatea. Atunci când nu există nici dovadă revelată, nici rațională pentru modalitate, este obligatoriu să ne oprim de la ea. „Credința în el este obligatorie”, deoarece Allah ne-a relatat aceasta despre Sine și trebuie să Îl credem. „Iar întrebarea despre el este bidʿah.”[47] Întrebarea despre modalitate este bidʿah, deoarece cei care au fost mai dornici decât noi de cunoaștere - Companionii - nu au întrebat despre ea. Când Allah a spus: „S-a înălțat deasupra Tronului” [al-Aʿrāf 7:54], ei au înțeles măreția lui Allah Preaputernicul și Mărețul și sensul istiwāʾ-ului deasupra Tronului și au înțeles că nu se poate întreba „cum S-a înălțat?”, deoarece această modalitate nu poate fi cuprinsă. Când suntem întrebați astfel, spunem: această întrebare este bidʿah.
[47] Afirmația lui Mālik despre istiwāʾ este relatată de al-Lālakāʾī în Sharḥ al-Sunnah (664), al-Bayhaqī în al-Asmāʾ wa-l-Ṣifāt (867), Abū Nuʿaym în al-Ḥilyah (6/325), al-Dārimī în al-Radd ʿalā al-Jahmiyyah (104) și Ibn ʿAbd al-Barr în al-Tamhīd (7/151). Ibn Ḥajar a spus că isnād-ul este jayyid (Fatḥ al-Bārī, 13/407).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.