Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Explicația Crezului al-Wāsiṭiyyah — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Începutul textului al-Wāsiṭiyyah și explicația sa
«Aqsiṭū» este verb la imperativ. Al-iqsāṭ nu este același lucru cu al-qisṭ, ci provine dintr-un verb de forma a patra. Hamzah-ul este aici hamzat al-salb, adică hamzah care înlătură sensul rădăcinii. Când intră peste verb, îi înlătură sensul. Verbul qasaṭa înseamnă «a fi nedrept»; când îi adaugi hamzah și spui aqsaṭa, înseamnă «a fi drept», adică a înlătura qisṭ-ul în sensul de nedreptate. Ei numesc un asemenea hamzah «hamzat al-salb». Un exemplu este khaṭiʾa și akhṭaʾa: khaṭiʾa înseamnă să faci greșeala intenționat, iar akhṭaʾa să o faci fără intenție.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.