Înapoi la carte

Lectură cu înțelegere

Ai o întrebare despre acest pasaj?

Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.

Din ediția publicată

Cele șase principii

Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Unirea în religie

Cât privește dovezile din Sunnah pentru acest mare principiu, Trimisul lui Allah ﷺ a spus: «Musulmanul este fratele musulmanului: nu îl nedreptățește, nu îl lasă fără sprijin și nu îl disprețuiește. Evlavia este aici! Evlavia este aici!» — și arăta spre pieptul său. «Este de ajuns rău pentru un om să-și disprețuiască fratele musulman. Tot ceea ce aparține musulmanului îi este inviolabil celuilalt musulman: sângele său, onoarea sa și averea sa.» [7] Într-o altă versiune: «Nu vă invidiați, nu vă urâți, nu vă spionați, nu căutați să aflați lucrurile ascunse unii despre alții, nu supralicitați în mod înșelător și fiți, robi ai lui Allah, frați!» Într-o altă versiune: «Nu rupeți legăturile unii cu alții, nu vă întoarceți spatele, nu vă urâți, nu vă invidiați și fiți, robi ai lui Allah, frați!» [8] El ﷺ mai spune: «Credinciosul pentru credincios este asemenea unei construcții ale cărei părți se întăresc unele pe altele.» [9] Și i-a spus lui Abū Ayyūb — fie ca Allah să fie mulțumit de el! —: «Să-ți arăt un negoț?» Acesta a răspuns: «Da, o, Trimis al lui Allah!» El a spus: «Să te străduiești să-i împaci pe oameni când relațiile dintre ei se strică și să-i apropii când se îndepărtează.» [10] Pe lângă faptul că le-a poruncit credincioșilor să se iubească, să fie uniți, să dorească binele, să se ajute în bine și evlavie, să facă lucrurile care întăresc și sporesc aceasta, Profetul ﷺ a interzis tot ceea ce duce la dezbinarea și îndepărtarea musulmanilor unii de alții, din cauza marilor rele ale dezbinării și urii. Dezbinarea îi bucură pe diavolii dintre djinni și oameni, fiindcă aceștia nu le doresc musulmanilor să fie uniți în vreo privință. Ei vor ca aceștia să se dezbine, știind că dezbinarea sfărâmă puterea dobândită prin statornicie și îndreptare către Allah Atotputernicul și Mărețul.

[7] Relatat de al-Bukhārī, Cartea constrângerii, capitolul despre jurământul unui om că tovarășul său este fratele său, atunci când se teme că acesta va fi ucis sau va suferi ceva asemănător; și Muslim, Cartea bunătății și a legăturilor de rudenie, capitolul despre interzicerea nedreptății.

[8] Relatat de al-Bukhārī, Cartea bunelor purtări, capitolul despre interzicerea invidiei și a întoarcerii spatelui unii altora; și Muslim, Cartea bunătății și a legăturilor de rudenie, capitolul despre interzicerea invidiei și a urii.

[9] Relatat de al-Bukhārī, Cartea bunelor purtări, capitolul despre ajutorul pe care credincioșii și-l dau unii altora; și Muslim, Cartea bunătății și a legăturilor de rudenie, capitolul despre mila și afecțiunea dintre credincioși.

[10] Al-Haythamī, Al-Majmaʿ, vol. 8, p. 80.

Continuă lectura în context

Întreabă despre acest pasaj

Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.

Mesajul ajunge la echipa editorială
Răspunsuri cu surse citate
Timpul de răspuns poate varia în funcție de natură

Toate câmpurile sunt obligatorii.

Pasaj atașat

Cele șase principii · Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Verifică pasajul și notele

Cartea, ediția, pasajul integral, notele și legătura sursă vor ajunge împreună cu întrebarea.

Minimum 10 caractere. Include detaliile relevante.0/2000