Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Cele șase principii
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Unirea în religie
أمر الله بالاجتماع في الدين ونهى عن التفرق فيه، فبين الله هذا بياناً شافياً تفهمه العوام، ونهانا أن نكون كالذين تفرقوا واختلفوا قبلنا فهلكوا، وذكر أنه أمر المسلمين بالاجتماع في الدين ونهاهم عن التفرق فيه، ويزيده وضوحاً ما وردت به السنة من العجب العجاب في ذلك، ثم صار الأمر إلى أن الافتراق في أصول الدين وفروعه هو العلم والفقه في الدين، وصار الاجتماع في الدين لا يقوله إلا زنديق أو مجنون.
Allah a poruncit unirea în religie și a interzis dezbinarea în ea. Allah a lămurit aceasta pe deplin, într-un fel pe care îl înțeleg oamenii de rând. Ne-a interzis să fim asemenea celor dinaintea noastră, care s-au dezbinat, au intrat în neînțelegere și au pierit. A menționat că le-a poruncit musulmanilor să se unească în religie și le-a interzis să se dezbine. Cele uimitoare transmise în Sunnah despre aceasta o fac și mai limpede. Apoi s-a ajuns până acolo încât dezbinarea în principiile religiei și în ramurile ei a fost socotită știință și înțelegere a religiei, iar despre unirea în religie nu ar vorbi decât un eretic sau un nebun.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.