Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Cele șase principii
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Consacrarea adorării numai lui Allah
Cugetă la expresia «ține-mă departe»; nu a spus «împiedică-mă». «Ține-mă departe» înseamnă: așază-mă pe mine de o parte și adorarea idolilor de cealaltă. Aceasta exprimă mai mult decât «împiedică-mă», fiindcă, dacă omul este de o parte, iar idolii de cealaltă, el se află mai departe de ei. Ibn Abī Mulaykah a spus: «Am întâlnit treizeci dintre companionii Trimisului lui Allah ﷺ și fiecare se temea pentru sine de ipocrizie.» [6] Conducătorul credincioșilor, ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb — fie ca Allah să fie mulțumit de el! — i-a spus lui Ḥudhayfah ibn al-Yamān: «Te rog în numele lui Allah: m-a numit Trimisul lui Allah ﷺ printre ipocriții pe care ți i-a numit?», deși Trimisul ﷺ îi vestise Paradisul. Totuși, el se temea că aceasta se datora faptelor sale pe care Trimisul lui Allah ﷺ le văzuse în timpul vieții sale. Numai un ipocrit se socotește la adăpost de ipocrizie și numai un credincios se teme de ea. Robul trebuie să fie preocupat de sinceritate și să lupte cu sine pentru ea. Unul dintre înaintași a spus: «Nu m-am luptat cu mine însumi pentru nimic așa cum m-am luptat pentru sinceritate.» Așadar, problema asocierii este foarte gravă; nu este deloc ușoară. Însă Allah îi înlesnește robului sinceritatea atunci când acesta Îl are mereu pe Allah înaintea ochilor și urmărește prin fapta sa Fața lui Allah.
[6] Relatat de al-Bukhārī, Cartea credinței, capitolul despre teama credinciosului că faptele sale ar putea deveni zadarnice fără ca el să-și dea seama.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.