Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Drepturile vârstnicilor în Islam
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Drepturile celui vârstnic
Abū Burdah, Allah să fie mulțumit de el, a spus: „Ibn ʿUmar făcea înconjurul Casei și a văzut un bărbat care făcea înconjurul purtându-și mama și spunând: «Eu sunt cămila ei supusă; / dacă se sperie cămilele ce o poartă, eu nu mă sperii. / Eu o port, dar ceea ce m-a purtat ea este mai mult.» Apoi a întrebat: «Crezi, Ibn ʿUmar, că am răsplătit-o?» El a răspuns: «Nu, nici măcar pentru un singur suspin de durere.»” Al-Ḥasan a relatat: „Ibn ʿUmar a văzut un bărbat făcând înconjurul Casei și purtându-și mama. El îi spunea: «Crezi, mamă, că te-am răsplătit?» Atunci Ibn ʿUmar a spus: «Nesăbuitule! Nu, pe Allah, nici măcar pentru o singură durere a nașterii!»”[33]
[33] Ambele relatate de al-Marwazī în al-Birr wa-ṣ-ṣilah, nr. 237–238.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.