Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Drepturile vârstnicilor în Islam
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Lucruri de avut în vedere pentru a împlini dreptul celui vârstnic
În al treilea rând, musulman căruia i s-a dăruit izbândă, să ai în minte marile roade și binefacerile cuprinzătoare care vin din ocrotirea și împlinirea acestui drept, în această lume și în Viața de Apoi. Allah, Binecuvântat și Preaînalt, le-a pregătit celor care împlinesc aceste drepturi bunătăți mărețe și numeroase binefaceri, în viața de aici și în cea de apoi. Această bunătate, această faptă bună și această binefacere sunt dintre pricinile lărgirii mijloacelor de trai în această lume, ale prelungirii vieții omului și ale binecuvântării ei, ale înlăturării tulburărilor, grijilor și mâhnirilor și ale îndepărtării nenorocirilor și încercărilor. Profetul, pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa, a spus: „Primiți ajutor numai datorită celor slabi dintre voi.”[16] Și a spus: „Căutați-i pentru mine pe cei slabi dintre voi, căci primiți hrană și ajutor numai datorită celor slabi dintre voi.”[17] El a mai spus: „Cine dorește să i se lărgească mijloacele de trai sau să i se prelungească viața să păstreze legăturile de rudenie.”[18]
[16] Relatat de Abū Nuʿaym în Maʿrifat aṣ-ṣaḥābah, nr. 577, din relatarea lui Abū ʿUbaydah, Allah să fie mulțumit de el; în lanțul său de transmitere se află al-Wāqidī. Al-Bazzār l-a relatat, nr. 1159, de la Saʿd, Allah să fie mulțumit de el.
[17] Relatat de Aḥmad, nr. 21731, de Abū Dāwūd, nr. 2594, de at-Tirmidhī, nr. 1702, și de an-Nasāʾī, nr. 3179, din relatarea lui Abū ad-Dardāʾ, Allah să fie mulțumit de el. Al-Albānī l-a declarat autentic în as-Ṣaḥīḥah, nr. 780.
[18] Relatat de al-Bukhārī, nr. 2067, și de Muslim, nr. 2557, din relatarea lui Anas, Allah să fie mulțumit de el.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.