Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Drepturi și îndatoriri
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Dreptul al nouălea — Drepturile musulmanilor în general
لا تباغضوا ولا تدابروا وكونوا عباد الله إخوانًا، المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله ولا يحقره، بحسب امرئ من الشر أن يحقر أخاه المسلم، كل المسلم على المسلم حرام، دمه وماله وعرضه
„Nu vă urâți și nu vă întoarceți spatele unii altora! Fiți frați, robi ai lui Allah! Musulmanul este fratele musulmanului: nu-l nedreptățește, nu-l lasă fără sprijin și nu-l disprețuiește. Îi este de ajuns unui om ca rău să-l disprețuiască pe fratele său musulman. Tot ce ține de musulman este inviolabil pentru celălalt musulman: sângele, averea și onoarea sa.”[43]
[43] Relatat de al-Bukhārī, Cartea bunelor purtări, capitolul despre interzicerea invidiei și a întoarcerii spatelui, nr. 6065, și capitolul despre ruperea legăturilor, nr. 6076; și de Muslim, Cartea bunătății, a legăturilor de rudenie și a bunelor purtări, capitolul despre interzicerea nedreptățirii, abandonării și disprețuirii musulmanului, nr. 2564.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.