Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Dovezile categoriilor tawḥīd-ului
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Pomeniri și rugi care cuprind categoriile tawḥīd-ului
إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ، ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ، ثُمَّ قُلْ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ، فَإِنْ مِتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ مِتَّ وَأَنْتَ عَلَى الْفِطْرَةِ، وَاجْعَلْهُنَّ مِنْ آخِرِ كَلَامِكَ
Când mergi la culcare, fă abluțiunea ca pentru rugăciune, apoi întinde-te pe partea dreaptă și spune: „O, Allah, m-am supus Ție, mi-am îndreptat fața către Tine, Ți-am încredințat treburile mele și la Tine mi-am căutat sprijin, cu dorință și teamă față de Tine. Nu există refugiu și nici scăpare de Tine decât la Tine. Cred în Cartea Ta, pe care ai revelat-o, și în Profetul Tău, pe care l-ai trimis.” Dacă mori în acea noapte, vei muri în starea firii înnăscute curate. Acestea să fie printre ultimele tale cuvinte.
Relatat de al-Bukhārī și Muslim
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.