Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Dovezile categoriilor tawḥīd-ului
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Pomeniri și rugi care cuprind categoriile tawḥīd-ului
سَيِّدُ الِاسْتِغْفَارِ أَنْ يَقُولَ: اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ. مَنْ قَالَهَا مِنَ النَّهَارِ مُوقِنًا بِهَا فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ قَبْلَ أَنْ يُمْسِيَ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَمَنْ قَالَهَا مِنَ اللَّيْلِ وَهُوَ مُوقِنٌ بِهَا فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Cea mai de seamă cerere de iertare este să spui: „O, Allah, Tu ești Domnul meu, nu există altă divinitate demnă de adorare în afară de Tine! Tu m-ai creat și eu sunt robul Tău; rămân credincios legământului și făgăduinței Tale atât cât pot. Caut adăpost la Tine de răul pe care l-am săvârșit. Recunosc binefacerea Ta asupra mea și îmi recunosc păcatul, așa că iartă-mă, căci nimeni nu iartă păcatele în afară de Tine!” Cine o spune în timpul zilei, fiind pe deplin convins de ea, și moare în acea zi înainte de a se însera, este dintre oamenii Paradisului; iar cine o spune noaptea, fiind pe deplin convins de ea, și moare înainte de a se face dimineață, este dintre oamenii Paradisului.[11]
Relatat de al-Bukhārī
[11] Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, 6306.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.