Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Dobânda și calea de a o elimina din bănci
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Oamenii în fața tranzacțiilor cu ribā
Un exemplu răspândit din a treia categorie este următorul. Cineva merge la o persoană și spune: „Am nevoie de atâția bani. Mi-i poți da cu plată amânată, zece pentru unsprezece, ori cu un spor mai mic sau mai mare?”, după cum se înțeleg. Celălalt răspunde: „Da.” Apoi amândoi merg la o a treia persoană care are automobile sau mărfuri stivuite. Acestea pot fi acolo de ani întregi: zahăr, cardamom, orez sau alte bunuri aflate la acel om. Creditorul le cumpără de la proprietar numai de formă, fără să se intereseze de bun ori de preț. Spunem „de formă”, deoarece nici creditorul, nici debitorul nu urmăresc marfa în sine. Dacă ar găsi orice alt bun prin care și-ar atinge scopul, s-ar înțelege asupra lui. De aceea, nu există examinare ori verificare a mărfii, tocmeală asupra prețului, transfer al actelor de proprietate pentru automobile și altele asemenea sau mutare a bunului din locul vânzării. După ce debitorul îl cumpără cu sporul convenit, îl vinde celei de-a treia persoane, proprietarul magazinului sau al parcului auto, de regulă la un preț mai mic decât cel cu care l-a cumpărat creditorul. Astfel, debitorul pierde și printr-o tranzacție, și prin cealaltă.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.