Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Cuvântul devotamentului și împlinirea sensului său
Ibn Rajab al-Ḥanbalī
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Virtuțile mărturisirii „Nu există nicio divinitate demnă de adorare în afară de Allah”
من قالها إذا دخل السوق، وزاد فيها: يحيي ويميت وهو حي لا يموت بيده الخير وهو على كل شيء قدير، كتب الله له ألف ألف حسنة، ومحا الله عنه ألف ألف سيئة، ورفع الله له ألف ألف درجة. وفي رواية: وبني له بيت في الجنة.
Cine rostește această pomenire când intră în piață, adăugând „El dă viață și dă moarte, El este Cel Viu care nu moare, în Mâna Lui este binele și El are putere asupra oricărui lucru”, Allah îi scrie un milion de fapte bune, îi șterge un milion de fapte rele și îl înalță cu un milion de trepte. Într-o altă relatare: „Și i se clădește o casă în Paradis.”
[^kn064-1]
[129] Al-Tirmidhī l-a socotit slab, spunând: „Un hadith neobișnuit”, și așa este. Are însă și alte căi de transmitere prin care ajunge la treapta de hadith bun, după cum am arătat în *Takhrīj Aḥādīth al-Kalim al-Ṭayyib* (229) și *al-Targhīb* (3/5).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.