Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Cum să fii o cheie a binelui
ʿAbd al-Razzāq al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Al nouălea lucru — Graba de a face binele
علماء السوء جلسوا على باب الجنة يدعون إليها بأقوالهم، ويدعونهم إلى النار بأفعالهم، فكلما قالت أقوالهم للناس: هلموا! قالت أفعالهم: لا تسمعوا منهم؛ فلو كان ما دعوا إليه حقًا كانوا أول المستجيبين له؛ فهم في الصورة أدلاء
„Învățații răi s-au așezat la poarta Paradisului, chemându-i pe oameni spre el prin vorbele lor și chemându-i la Foc prin faptele lor. De fiecare dată când vorbele lor le spun oamenilor: «Veniți!», faptele lor le spun: «Nu-i ascultați! Dacă lucrul la care vă cheamă ar fi adevărat, ei ar fi primii care să-l urmeze.» În aparență, ei sunt călăuze”
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.