Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Cinstea acordată femeii în Islam
ʿAbd al-Razzāq al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · O declarație importantă
فالواجب على المسلمين أن يحافظوا على كرامة نسائهم، وأن لا يلتفتوا إلى تلك الدعايات المضللة، وأن يعتبروا بما وصلت إليه المرأة في المجتمعات التي قبلت مثل تلك الدعايات وانخدعت بها، من عواقب وخيمة، فالسعيد من وعظ بغيره، كما يجب على ولاة الأمور في هذه البلاد أن يأخذوا على أيدي هؤلاء السفهاء، ويمنعوا من نشر أفكارهم السيئة؛ حماية للمجتمع من آثارها السيئة وعواقبها الوخيمة، فقد قال النبي ﷺ: ما تركت بعدي فتنة أضر على الرجال من النساء، وقال عليه الصلاة والسلام: واستوصوا بالنساء خيرًا، ومن الخير لهن المحافظة على كرامتهن وعفتهن وإبعادهن عن أسباب الفتنة
Musulmanii au datoria să păstreze demnitatea femeilor lor, să nu dea ascultare acestor chemări înșelătoare și să ia aminte la urmările cumplite pe care le-au avut societățile ce le-au primit și s-au lăsat amăgite. Fericit este cel care învață din soarta altuia. Cârmuitorii acestor ținuturi trebuie să îi oprească pe acești oameni fără judecată și să îi împiedice să își răspândească ideile rele, ocrotind societatea de urmările lor apăsătoare și cumplite. Profetul ﷺ a spus: «Nu am lăsat după mine o ispită mai dăunătoare bărbaților decât femeile.» Și a spus: «Primiți îndemnul de a vă purta bine cu femeile!» Din binele față de ele fac parte păstrarea demnității și castității lor și îndepărtarea de pricinile ispitei.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.