Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Ce ne ajută să ne eliberăm de păcate
Ibn al-Qayyim al-Jawziyyah, ʿAbd ar-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Însoțirea specială a lui Allah
فهذه المعية الخاصة خير له وأنفع في دنياه وآخرته من قضاء وطره ونيل شهوته على التمام من أول العمر إلى آخره، فكيف يؤثر عليها لذة منغصة منكدة في مدة يسيرة من العمر؟! إنما هي كأحلام نائم، أو كظل زائل.
„Această însoțire specială este mai bună și mai folositoare pentru el, în această lume și în Viața de Apoi, decât împlinirea dorinței și dobândirea deplină a poftei sale, de la începutul vieții până la sfârșit. Cum să-i prefere o plăcere tulburată și amărâtă, pentru un scurt răstimp al vieții?! Ea nu este decât asemenea viselor celui adormit ori unei umbre trecătoare.”
Ibn al-Qayyim, ʿUddat aṣ-ṣābirīn.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.