Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Ce ne ajută să ne eliberăm de păcate
Ibn al-Qayyim al-Jawziyyah, ʿAbd ar-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Bucuria de a învinge sufletul și de a-l umili pe Shayṭān
السادس: مشهد القهر والظفر؛ فإن قهر الشهوة والظفر بالشيطان له حلاوة ومسرة وفرحة عند من ذاق ذلك أعظم من الظفر بعدوه من الآدميين، وأحلى موقعا، وأتم فرحة، وأما عاقبته فأحمد عاقبة، وهو كعاقبة شرب الدواء النافع الذي أزال داء الجسد وأعاده إلى صحته واعتداله.
„Al șaselea: conștiința înfrângerii și a biruinței. Învingerea poftei și biruința asupra lui Shayṭān au, pentru cine le-a gustat, o dulceață, o încântare și o bucurie mai mari decât biruința asupra unui dușman dintre oameni: au un gust mai dulce și aduc o bucurie mai deplină. Iar urmarea lor este cea mai vrednică de laudă, asemenea urmării băutului unui leac folositor, care a îndepărtat boala trupului și i-a redat sănătatea și echilibrul.”
Ibn al-Qayyim, ʿUddat aṣ-ṣābirīn wa-dhakhīrat ash-shākirīn.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.