Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Cauzele creșterii și scăderii credinței
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Cauzele scăderii credinței
قلة التوفيق، وفساد الرأي، وخفاء الحق، وفساد القلب، وخمول الذكر، وإضاعة الوقت، ونفرة الخلق، والوحشة بين العبد وبين ربه، ومنع إجابة الدعاء، وقسوة القلب، ومحق البركة في الرزق والعمر، وحرمان العلم، ولباس الذل، وإهانة العدو، وضيق الصدر، والابتلاء بقرناء السوء الذين يفسدون القلب ويضيعون الوقت، وطول الهم والغم، وضنك المعيشة، وكسف البال... تتولد من المعصية والغفلة عن ذكر الله كما يتولد الزرع عن الماء، والإحراق عن النار، وأضداد هذه تتولد عن الطاعة.
„Puțina izbândă, stricarea judecății, ascunderea adevărului, stricarea inimii, stingerea renumelui, risipirea timpului, îndepărtarea oamenilor, înstrăinarea dintre rob și Domnul său, împiedicarea răspunsului la rugă, împietrirea inimii, ștergerea binecuvântării din mijloacele de trai și din viață, lipsirea de cunoaștere, îmbrăcarea în umilință, umilirea din partea dușmanului, apăsarea pieptului, încercarea prin însoțitori răi care strică inima și risipesc timpul, îndelungarea grijii și a mâhnirii, strâmtorarea vieții și întunecarea sufletului… se nasc din neascultare și din nepăsarea față de pomenirea lui Allah, așa cum plantele se nasc din apă și arderea din foc. Iar opusele lor se nasc din ascultare.”[118]
Ibn al-Qayyim, al-Fawāʾid, p. 67
[118] Al-Fawāʾid, p. 67. Vezi și al-Jawāb al-kāfī de Ibn al-Qayyim, p. 46 și următoarele.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.