Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Cauzele creșterii și scăderii credinței
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Cauzele creșterii credinței
وإذا كانت سعادة العبد في الدارين معلقة بهدي النبي فيجب على كل من نصح نفسه، وأحب نجاتها وسعادتها، أن يعرف من هديه وسيرته وشأنه ما يخرج به عن الجاهلين به، ويدخل به في عداد أتباعه وشيعته وحزبه، والناس في هذا بين مستقل، ومستكثر، ومحروم، والفضل بيد الله يؤتيه من يشاء، والله ذو الفضل العظيم.
„Dacă fericirea robului în cele două lumi este legată de călăuzirea Profetului, oricine își dorește binele, salvarea și fericirea trebuie să cunoască din călăuzirea, viața și starea sa atât cât să nu mai fie dintre cei neștiutori despre el, ci să intre în rândul urmașilor, susținătorilor și oamenilor săi. În aceasta, oamenii dobândesc puțin, mult sau rămân lipsiți. Harul se află în Mâna lui Allah, Care îl dăruiește cui voiește, iar Allah este Stăpânul harului măreț.”[48]
Ibn al-Qayyim — încheierea citatului
[48] Zād al-maʿād, 1/69–70.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.