Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Cauzele creșterii și scăderii credinței
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Cauzele creșterii credinței
وليست حاجة الأرواح قط إلى شيء أعظم منها إلى معرفة بارئها وفاطرها، ومحبته وذكره والابتهاج به، وطلب الوسيلة إليه والزلفى عنده ولا سبيل إلى هذا إلا بمعرفة أوصافه وأسمائه، فكلما كان العبد بها أعلم كان بالله أعرف، وله أطلب وإليه أقرب، وكلما كان لها أنكر كان بالله أجهل، وإليه أكره ومنه أبعد، والله ينزل العبد من نفسه حيث ينزله العبد من نفسه...
„Sufletele nu au niciodată o nevoie mai mare de vreun lucru decât de cunoașterea Celui care le-a creat și le-a adus la ființă, de iubirea Sa, de pomenirea Sa, de bucuria în El și de căutarea căilor și apropierii de El. Nu există cale către acestea decât prin cunoașterea însușirilor și Numelor Sale. Cu cât robul le cunoaște mai mult, cu atât Îl cunoaște mai mult pe Allah, Îl caută mai stăruitor și este mai aproape de El. Cu cât le tăgăduiește mai mult, cu atât este mai neștiutor despre Allah, este mai urât înaintea Lui și este mai departe de El. Allah îl așază pe rob față de Sine acolo unde robul Îl așază pe El față de sine…”[43]
Ibn al-Qayyim
[43] Al-Kāfiyah ash-shāfiyah, p. 43.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.