Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Cauzele creșterii și scăderii credinței
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Cauzele creșterii credinței
أي: إنما يخشاه حق خشيته العلماء العارفون به؛ لأنه كلما كانت المعرفة للعظيم العليم الموصوف بصفات الكمال المنعوت بالأسماء الحسنى كلما كانت المعرفة به أتم، والعلم به أكمل كانت الخشية له أعظم وأكثر.
„Adică se tem cu adevărat de El numai învățații care Îl cunosc. Cu cât cunoașterea Celui Măreț, Atoateștiutor, descris prin însușirile desăvârșirii și numit prin Numele cele mai frumoase, este mai deplină și știința despre El mai desăvârșită, cu atât teama de El este mai mare și mai puternică.”[41]
Ibn Kathīr
[41] Tafsīr Ibn Kathīr, 3/553.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.