Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Cauzele creșterii și scăderii credinței
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Cauzele creșterii credinței
واعلم أن قوة الدين، وكمال الإيمان واليقين لا يحصلان إلا بكثرة قراءة القرآن واستماعه مع التدبر بنية الاهتداء به، والعمل بأمره ونهيه. فالإيمان الإذعاني الصحيح يزداد ويقوى وينمى وتترتب عليه آثاره من الأعمال الصالحة وترك المعاصي والفساد بقدر تدبر القرآن، وينقص ويضعف على هذه النسبة من ترك تدبره، وما آمن أكثر العرب إلا بسماعه وفهمه، ولا فتحوا الأقطار ومصروا الأمصار، واتسع عمرانهم، وعظم سلطانهم، إلا بتأثير هدايته، وما كان الجاحدون المعاندون من زعماء مكة يجاهدون النبي ويصدونه عن تبليغ دعوة ربه إلا بمنعه من قراءة القرآن على الناس:
„Să știi că tăria religiei și deplinătatea credinței și certitudinii nu se dobândesc decât prin multă citire și ascultare a Coranului, cu meditare, cu intenția de a primi călăuzire prin el și de a-i împlini poruncile și opreliștile. Credința adevărată, însoțită de supunere, crește, se întărește și se dezvoltă după măsura meditării la Coran, iar roadele ei apar în faptele bune și în părăsirea păcatelor și stricăciunii. În aceeași măsură în care meditarea la el este părăsită, credința scade și slăbește. Cei mai mulți arabi nu au crezut decât auzindu-l și înțelegându-l; nu au cucerit ținuturile și întemeiat orașele, nu li s-au întins așezările și nu li s-a mărit puterea decât prin efectul călăuzirii sale. Mai-marii din Mecca, care tăgăduiau și se împotriveau cu îndărătnicie, nu luptau împotriva Profetului și nu-l opreau de la vestirea chemării Domnului său decât împiedicându-l să le citească oamenilor Coranul:”
Muḥammad Rashīd Riḍā — citat continuat
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.