Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Cauzele creșterii și scăderii credinței
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Cauzele creșterii credinței
فالعلم النافع هو ضبط نصوص الكتاب والسنة، وفهم معانيها، والتقيد في ذلك بالمأثور عن الصحابة والتابعين وتابعيهم في معاني القرآن والحديث، وفيما ورد عنهم من الكلام في مسائل الحلال والحرام والزهد والرقائق والمعارف، وغير ذلك والاجتهاد على تمييز صحيحه من سقيمه أولاً، ثم الاجتهاد على الوقوف على معانيه وتفهمه ثانيًا، وفي ذلك كفاية لمن عقل، وشغل لمن بالعلم النافع عني واشتغل...
„Cunoașterea folositoare constă în însușirea exactă a textelor Cărții și Sunnei și în înțelegerea sensurilor lor, ținându-ne în aceasta de ceea ce s-a transmis de la companioni, de la urmașii lor și de la cei care i-au urmat pe aceștia despre sensurile Coranului și ale hadithului, precum și de cuvintele păstrate de la ei în privința celor îngăduite și a celor oprite, a desprinderii de cele lumești, a înduioșării inimii, a cunoașterii și a altor asemenea lucruri. Întâi este nevoie de strădanie pentru a deosebi ceea ce este autentic de ceea ce este neîntemeiat, apoi de strădanie pentru a afla și a înțelege sensurile acestora. În aceasta se află îndeajuns pentru cel care pricepe și o preocupare deplină pentru cel care se îngrijește de cunoașterea folositoare și se ocupă de ea…”[4]
Ibn Rajab
[4] Faḍl ʿilm as-salaf ʿalā ʿilm al-khalaf, p. 45.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.