Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Calitățile soției dreptcredincioase
ʿAbd al-Razzāq al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Calitățile soției dreptcredincioase
يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ أَهْلَ الْكِتَابِ يَسْجُدُونَ لِأَسَاقِفَتِهِمْ وَبَطَارِقَتِهِمْ أَفَلَا نَسْجُدُ لَكَ؟ قَالَ: لَوْ كُنْتُ آمُرُ أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا، وَلَا تُؤَدِّي الْمَرْأَةُ حَقَّ زَوْجِهَا حَتَّى لَوْ سَأَلَهَا نَفْسَهَا عَلَى قَتَبٍ لَأَعْطَتْهُ
„O, Trimis al lui Allah! Ce spui de oamenii Cărții, care se prosternează înaintea episcopilor și a mai-marilor lor? Oare să nu ne prosternăm și noi înaintea ta?” El a răspuns: „Dacă i-aș porunci cuiva să se prosterneze înaintea altcuiva, i-aș porunci femeii să se prosterneze înaintea soțului ei. Femeia nu împlinește dreptul soțului ei până când, chiar dacă el i-ar cere să i se dăruiască atunci când se află pe șaua cămilei, ea i s-ar dărui.”
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.