Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Boala și leacul
Ibn Qayyim al-Jawziyyah
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Ruga și buna părere despre Allah
إنّي أرى ما لا ترون، وأسمع ما لا تسمعون. أطّت السماء، وحُقَّ لها أن تئِطَّ! ما فيها موضعُ أربع أصابعَ إلا وعليه ملَكٌ ساجدٌ. لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلًا، ولبكَيتم كثيرًا، وما تلذذتم بالنساء على الفُرُش، ولخرجتم إلى الصُّعُدات تَجأَرون إلى الله عز وجل
Eu văd ceea ce voi nu vedeți și aud ceea ce voi nu auziți. Cerul a scârțâit și se cuvine să scârțâie! Nu există în el un loc de patru degete fără să fie acolo un înger prosternat. Dacă ați ști ceea ce știu eu, ați râde puțin și ați plânge mult, nu v-ați bucura de femei în așternuturi și ați ieși pe drumuri, implorându-L cu glas tare pe Allah, Atotputernicul și Mărețul.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.