Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Boala și leacul
Ibn Qayyim al-Jawziyyah
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Pedepsele prescrise de Lege
أجعَلْتَني لله نِدًّا؟ قل: ما شاء الله وحدَه
M-ai făcut egal cu Allah? Spune: «Ce voiește numai Allah!»[412]
[412] L-au transmis Aḥmad (1839, 1964, 2561, 3247), al-Bukhārī în Al-Adab al-mufrad (234), Ibn Mājah (2117), al-Nasāʾī în ʿAmal al-yawm wa-l-laylah (988), al-Bayhaqī (3/217) și alții, pe diferite căi de la al-Ajlaḥ, de la Yazīd ibn al-Aṣamm, de la Ibn ʿAbbās, că un om a spus… și a menționat relatarea. Evaluarea critică din ediția arabă precizează că lanțurile hadithului se întâlnesc la al-Ajlaḥ, asupra căruia există dezacord. De aceea, al-Būṣīrī a spus: „Acest lanț îl cuprinde pe al-Ajlaḥ ibn ʿAbd Allāh, asupra căruia există dezacord. Aḥmad, Abū Ḥātim, al-Nasāʾī, Abū Dāwūd și Ibn Saʿd l-au socotit slab; Ibn Maʿīn, al-ʿIjlī și Yaʿqūb ibn Sufyān l-au socotit demn de încredere. Ceilalți transmițători ai lanțului sunt de încredere…” Nota sursei adaugă că hadithul are relatări de sprijin; vezi-le în ediția verificată a Al-Musnad (3/339).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.