Ai o întrebare despre acest pasaj?

[347] Nota sursei precizează că nu a fost găsită ca spusă de Companioni. A fost transmisă numai ca atribuită Profetului ﷺ, în hadithul lui ʿAbd Allāh ibn ʿUmar, transmis de al-Tirmidhī (2800), pe calea lui Yaḥyā ibn Yaʿlā Abū Muḥayyāh, de la Layth ibn Abī Sulaym, de la Nāfiʿ, de la Ibn ʿUmar: „Feriți-vă de dezgolire, căci alături de voi sunt unii care nu vă părăsesc decât atunci când vă faceți nevoile și când bărbatul se apropie de soția sa. Rușinați-vă, așadar, de ei și cinstiți-i!” Al-Tirmidhī a spus: „Acest hadith este neobișnuit; nu-l cunoaștem decât pe această cale.” Al-Ḥasan ibn Abī Jaʿfar al-Baṣrī l-a transmis de la Layth, de la Muḥammad ibn ʿAmr, de la tatăl său, de la Zayd ibn Thābit, cu un text asemănător. L-a transmis al-Bayhaqī în Al-Shuʿab (7345). Evaluarea critică din ediția arabă precizează că al-Ḥasan ibn Abī Jaʿfar este slab în transmiterea hadithurilor. Lanțurile hadithului se întâlnesc la Layth ibn Abī Sulaym, a cărui memorie a fost criticată. Al-Tirmidhī, al-Bayhaqī și ʿAbd al-Ḥaqq al-Ishbīlī l-au socotit slab; Ibn al-Qaṭṭān a fost de acord cu acesta. Vezi Bayān al-wahm wa-l-īhām (1279). Un text asemănător a fost transmis și de la Abū Hurayrah, dar este foarte slab. Vezi Shuʿab al-īmān (7344).