Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Boala și leacul
Ibn Qayyim al-Jawziyyah
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Urmările păcatelor
لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن، ولا يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن، ولا يسرق حين يسرق وهو مؤمن، ولا ينتهب نُهبةً ذاتَ شرفٍ يرفع إليه فيها الناسُ أبصارهم حين ينتهبها وهو مؤمن. فإيّاكم إيّاكم، والتوبةُ معروضةٌ بعد
Cel care săvârșește adulter nu este credincios în clipa când îl săvârșește; cel care bea vin nu este credincios în clipa când îl bea; cel care fură nu este credincios în clipa când fură; cel care jefuiește un bun de preț, spre care oamenii își ridică privirile, nu este credincios în clipa când îl jefuiește. Feriți-vă, feriți-vă! Iar căința rămâne deschisă după aceea[280]
[280] Din relatarea lui Abū Hurayrah, Allah să fie mulțumit de el. Au consemnat-o al-Bukhārī în Cartea nedreptăților, capitolul despre jefuirea fără încuviințarea proprietarului (2475), și Muslim în Cartea credinței, capitolul despre micșorarea credinței prin păcate… (57). Formularea este a lui Muslim.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.