Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Boala și leacul
Ibn Qayyim al-Jawziyyah
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Tratarea patimii amoroase
طال شوق الأبرار إلى لقائي، وأنا إلى لقائهم أشدّ شوقًا
Dorul celor drepți de întâlnirea cu Mine s-a prelungit, iar dorul Meu de întâlnirea cu ei este și mai puternic.[557]
[557] Autorul a inclus-o în Ṭarīq al-hijratayn (715) și Rawḍat al-muḥibbīn (113), spunând acolo: „A venit într-o relatare din tradițiile israeliților.” Autorul Al-Firdaws a transmis-o (8067) de la Abū al-Dardāʾ. Vezi Iḥyāʾ al-ʿulūm (4/324) și Ḥilyat al-awliyāʾ (10/96). (Muḥammad Ajmal Ayyūb al-Iṣlāḥī.) ʿAbd al-Ghanī al-Maqdisī a transmis-o în Al-Targhīb fī al-duʿāʾ (16), de la Aḥmad ibn Makhlad al-Khurāsānī, care a spus: „Allah, Atotputernicul și Preaslăvitul, a spus: «Dorul celor drepți de întâlnirea cu Mine s-a prelungit, iar dorul Meu de ei este și mai puternic. Cei care tânjesc nu au tânjit decât prin prisosul dorului Meu de ei…»” (Zāʾid ibn Aḥmad al-Nushayrī.)
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.