Ai o întrebare despre acest pasaj?

[538] L-au transmis al-Ājurrī, pe scurt, în Dhamm al-liwāṭ (17), și al-Bayhaqī în Al-Kubrā (8/233), pe calea lui Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān, de la Khālid al-Ḥadhdhāʾ, de la Ibn Sīrīn, de la Abū Mūsā, ca atribuit Profetului. Începutul este: „Dacă un bărbat se apropie de un bărbat, amândoi sunt desfrânați…” Al-Bayhaqī a spus: „Nu îl cunosc pe acest Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān; hadithul este respins cu acest lanț.” Răspunzându-i, Ibn al-Turkumānī a spus: „Spun: este cunoscut ca al-Maqdisī al-Qushayrī. A relatat de la… Ibn Abī Ḥātim l-a menționat în cartea sa [Al-Jarḥ, 7/325] și a spus: al-Bukhārī l-a menționat; l-am întrebat pe tatăl meu despre el, iar el a spus: este abandonat în hadith, mințea și născocea hadithuri.” Are o altă cale, menționată de al-Bukhārī în Tārīkh-ul său (2/81) și de Ibn Abī Ḥātim în introducerea la Al-Jarḥ (1/342). Au transmis-o al-Ājurrī în Dhamm al-liwāṭ (16), al-Ṭabarānī în Al-Awsaṭ, 3/153 (4157), și al-Khaṭīb în Tālī talkhīṣ al-mutashābih (268), pe calea lui Abū Dāwūd al-Ṭayālisī, de la Bishr ibn al-Faḍl, de la tatăl său, de la Khālid al-Ḥadhdhāʾ, de la Anas ibn Sīrīn, de la Abū Yaḥyā, de la Abū Mūsā, ca atribuit Profetului: „O femeie nu se atinge intim de o altă femeie fără ca amândouă să fie desfrânate…” Al-Ṭabarānī a spus: „Acest hadith nu este relatat de la Abū Mūsā decât cu acest lanț; Abū Dāwūd este singurul care l-a transmis. Abū Yaḥyā, de la care a relatat Anas ibn Sīrīn în acest hadith, este Maʿbad ibn Sīrīn.” Evaluarea critică din ediția arabă precizează: la al-Ājurrī apare „de la Abū Yaḥyā al-Muʿarqib”, al cărui nume este Muṣaddiʿ. Al-ʿIjlī l-a socotit demn de încredere, Ibn Maʿīn nu l-a cunoscut, iar Ibn Ḥibbān l-a criticat în Al-Majrūḥīn (3/39). Ibn Ḥajar a spus: „Acceptabil.” Tahdhīb al-kamāl (28/15). Hadithul nu este autentic: în lanț se află Bishr ibn al-Faḍl ibn al-Walīd al-ʿAyzār. Al-Azdī a spus: „Necunoscut.”