Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Boala și leacul
Ibn Qayyim al-Jawziyyah
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Pedepsele prescrise de Lege
لا ينبغي لأحد أن يسجد لأحد إلا لله
Nu se cuvine ca cineva să se prosterneze înaintea altcuiva decât Allah.[409]
[409] Hadithul a fost transmis de Ibn Ḥibbān (4162) și Ibn Abī al-Dunyā în Al-ʿIyāl (534), pe căile lui Abū Usāmah și al-Naḍr ibn Ismāʿīl al-Bajalī, amândoi de la Muḥammad ibn ʿAmr, de la Abū Salamah, de la Abū Hurayrah, în întâmplarea celor două cămile. În ea se spune: „Cei aflați cu el au spus: «I s-a prosternat» — adică Profetului ﷺ. Trimisul lui Allah ﷺ a spus: «Nu se cuvine ca cineva să se prosterneze înaintea altcuiva. Dacă s-ar cuveni ca cineva să se prosterneze înaintea altcuiva, i-aș porunci femeii să se prosterneze înaintea soțului ei, din pricina marelui drept pe care Allah i l-a dat asupra ei.»” Aceasta este formularea lui Ibn Ḥibbān, iar lanțul său este bun. Hadithul a fost transmis prescurtat de al-Tirmidhī (1159) și al-Bayhaqī (7/291), pe calea lui al-Naḍr ibn Shumayl, de la Muḥammad ibn ʿAmr, prin lanțul menționat. Al-Tirmidhī a spus: „Hadithul lui Abū Hurayrah este bun și neobișnuit pe această cale, din hadithul lui Muḥammad ibn ʿAmr, de la Abū Salamah, de la Abū Hurayrah.”
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.