Lectură cu înțelegere

Ai o întrebare despre acest pasaj?

Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.

Din ediția publicată

Boala și leacul

Ibn Qayyim al-Jawziyyah
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Pedepsele prescrise de Lege

مُنىً إنْ تكن حقًّا تكن أحسن المُنَى وإلا فقد عِشْنا بها زمنًا رَغْدَا

Dorințe care, de s-ar împlini, ar fi cele mai frumoase; iar de nu, am trăit măcar prin ele o vreme în desfătare.^[465]

[465] Versul este al unui bărbat din Banū al-Ḥārith. Vezi comentariul la Ḥamāsah al lui al-Marzūqī (1413).

Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.

Mesajul ajunge la echipa editorială

Răspunsuri cu surse citate

Timpul de răspuns poate varia în funcție de natură