Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Boala și leacul
Ibn Qayyim al-Jawziyyah
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Urmările păcatelor
وكان أولى بك أن تحتمي من المعاصي خشيةَ النار
mai potrivit era să te ferești de păcate, de teama Focului.[349]
[349] Versurile sunt ale lui Maḥmūd al-Warrāq. În Muḥāḍarāt al-udabāʾ (2/407), primul vers este transmis astfel: Ți-ai petrecut viața ferindu-te în ea de frig și de căldură. Vezi Dīwān-ul său (87).
عمرُك قد أفنيتَه تحتمي فيه من الباردِ والحارِ
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.