Ai o întrebare despre acest pasaj?

[396] Nota sursei precizează că relatarea nu se află în ediția tipărită și că este posibil ca autorul să fi greșit în această privință. Texte asemănătoare s-au transmis de la Abū Mūsā, Abū Bakr, ʿĀʾishah și Ibn ʿAbbās, dar niciunul nu este stabilit. Cel mai bun dintre ele este hadithul lui Abū Mūsā al-Ashʿarī. L-au transmis Aḥmad în Al-Musnad, 4/403 (19606), al-Bukhārī în Al-Kunā (509) și alții, pe calea lui Abū ʿAlī al-Kāhilī, care a spus: „Abū Mūsā al-Ashʿarī ne-a ținut o predică și a spus: «Oameni, feriți-vă de această asociere, căci ea este mai ascunsă decât mersul furnicii…»” În ea, Abū Mūsā spune: „Trimisul lui Allah ﷺ ne-a ținut într-o zi o predică…” și relatează ceva asemănător. Al-Haythamī a spus: „L-au transmis Aḥmad și al-Ṭabarānī în Al-Kabīr și Al-Awsaṭ. Transmițătorii lui Aḥmad sunt cei ai colecției autentice, în afară de Abū ʿAlī, pe care Ibn Ḥibbān l-a socotit demn de încredere.” Al-Majmaʿ (10/223). Vezi și Al-Targhīb wa-l-tarhīb (1/40). S-a transmis și ca spusele lui Ibn Masʿūd și Ibn ʿAbbās. Ibn Ḥibbān l-a transmis în Al-Thiqāt (5/342), pe calea lui Kardūs al-Thaʿlabī, de la Ibn Masʿūd, care a spus: „Asocierea în comunitatea lui Muḥammad ﷺ și între cei care se roagă este mai ascunsă decât mersul furnicii.” Lanțul său este acceptabil. Ibn Abī Ḥātim l-a transmis în comentariul său coranic (230), pe calea lui ʿIkrimah, de la Ibn ʿAbbās, despre cuvintele „Nu-I faceți lui Allah egali”: „Este asocierea, mai ascunsă decât mersul furnicii pe o piatră neagră netedă, în întunericul nopții. Ea înseamnă să spui: «Pe Allah și pe viața ta, cutare, și pe viața mea!» sau: «Dacă n-ar fi fost câinele acesta al lui, ar fi venit hoții la noi…»” Lanțul său este bun.