Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Boala și leacul
Ibn Qayyim al-Jawziyyah
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Urmările păcatelor
Când El, Preaslăvitul, a știut că Ādam și fiii săi au fost încercați cu acest dușman și că i s-a dat putere asupra lor, i-a sprijinit cu oștiri și luptători cu care să-l înfrunte. Și pe dușmanul lor l-a sprijinit cu luptători și oștiri cu care să-i înfrunte. A deschis târgul luptei în acest sălaș, de-a lungul vieții care, față de Viața de Apoi, este asemenea unei singure răsuflări dintre răsuflările ei. A cumpărat de la credincioși viețile și averile lor, în schimbul Raiului: ei luptă pe calea lui Allah, ucid și sunt uciși. A arătat că aceasta este o făgăduință adevărată, întărită asupra Sa în cele mai nobile Cărți: Tora, Evanghelia și Coranul. A arătat apoi că nimeni nu este mai credincios legământului său decât El, Preaslăvitul. Le-a poruncit să se bucure de acest târg. Cine vrea să-i cunoască prețul să privească cine este Cumpărătorul, ce preț este oferit pentru marfă și prin cine s-a încheiat învoiala. Ce izbândă este mai mare și ce negoț mai câștigător?[322] Apoi El, Preaslăvitul, a întărit aceasta prin cuvintele Sale:
[322] Preaînaltul a spus: Allah a cumpărat de la credincioși viețile și averile lor, în schimbul Raiului. Ei luptă pe calea lui Allah, ucid și sunt uciși: o făgăduință adevărată, întărită asupra Sa în Tora, în Evanghelie și în Coran. Cine este mai credincios legământului său decât Allah? Bucurați-vă de târgul pe care l-ați încheiat! Aceasta este izbânda măreață
﴿إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ﴾
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.