Ai o întrebare despre acest pasaj?

[298] Au consemnat-o Aḥmad, 5/233 (22029), al-Ṭabarānī, 20/164–165 (344, 345), al-Șāșī în Musnad (1387), Abū Nuʿaym în al-Ḥilyah (2/247) și alții, pe calea lui Qatādah, căruia i-a relatat al-ʿAlāʾ ibn Ziyād, de la Muʿādh, că Profetul ﷺ a spus: „Șayṭān este lupul omului, asemenea lupului oilor, care o ia pe oaia depărtată și retrasă. Feriți-vă deci de despărțirea pe văi și țineți-vă de comunitate, de cei mulți și de moschee.” Lanțul este întrerupt: al-ʿAlāʾ ibn Ziyād nu l-a prins în viață pe Muʿādh ibn Jabal. Vezi Jāmiʿ al-taḥṣīl (601). Șahr ibn Ḥawșab a relatat de la Muʿādh un text asemănător. A consemnat-o ʿAbd ibn Ḥumayd în Musnad (al-Muntakhab, 114). Lanțul este întrerupt: Șahr nu l-a prins în viață pe Muʿādh. În plus, în el se află Abān ibn Abī ʿAyyāș, abandonat în transmiterea hadithului. ʿAṭiyyah a relatat-o de la Ḥizām, de la Muʿādh, oprind-o la acesta. A consemnat-o al-Bayhaqī în al-Șuʿab (2600). A mai fost transmisă din relatarea lui ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb la Ibn ʿAsākir (67/231–236) și la alții, dar nu este autentică. Temeiul înțelesului său are relatări de sprijin. Printre ele se află relatarea lui Abū al-Dardāʾ, atribuită Profetului: „Nu sunt trei oameni într-o localitate sau în pustiu, printre care nu se împlinește rugăciunea, fără ca Șayṭān să pună stăpânire pe ei. Ține-te deci de comunitate, căci lupul nu o mănâncă decât pe cea depărtată.” Au consemnat-o Aḥmad (21710), Ibn Khuzaymah (1486), Ibn Ḥibbān (2101) și alții. Lanțul este acceptabil. Ibn Khuzaymah, Ibn Ḥibbān și al-Ḥākim au autentificat hadithul. Vezi ediția critică a al-Musnad (36/42).